Резидент Русского литературного центра Иг Финн известен многим читателям за проникновенные лирические стихотворения самой разной тематики. Именно за них он был удостоен звания «создать русского хокку» и именно его творчество уже взято за основу в ряд докладов Академии поэзии по развитию современных поэтических жанров. Чуть меньше людей знают Иг Финна с другой стороны.
Японские поэты. хокку, хайку
Анна Борисовна, здравствуйте! Мне кажется, что японская поэзия не может не нравиться, ведь она заставляет думать, размышлять, завораживает своей недосказанностью, которую хочется разгадать. Спасибо Вам за отзыв и внимание к блогу, искренне рада Вам.
Перевод Веры Марковой. В небе такая луна, Словно дерево спилено под корень: Белеет свежий срез. Желтый лист плывет. У какого берега, цикада, Вдруг проснешься ты? Ива склонилась и спит. И, кажется мне, соловей на ветке — Это ее душа.
Произведений: Получено рецензий : Написано рецензий : Читателей : Портал Стихи. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.